Guide du voyageur pour fêter l'Halloween dans le monde entier

25.10.22

Bouh !

La saison des frayeurs est enfin arrivée et beaucoup d'entre nous sont déjà en train de sculpter des visages dans des citrouilles, de partir à la chasse au costume parfait ou de mettre en file d'attente les derniers films d'horreur sur Netflix. En Amérique du Nord, ces traditions sont très répandues - mais nous ne célébrons pas tous l'Halloween de la même façon.

Comme pour de nombreuses fêtes, les célébrations, traditions et coutumes qui ont lieu fin octobre et début novembre varient dans le monde entier. Pour certaines cultures, il s'agit de maisons hantées et de farces et attrapes - pour d'autres, c'est un jour où l'on partage des recettes traditionnelles ou où l'on rend hommage aux morts.

Tu es curieux de savoir comment les autres pays célèbrent cette saison ? Lis la suite pour découvrir notre guide du voyageur sur les festivités d'Halloween dans le monde entier.

Irlande

Beaucoup te diront que l'histoire d'Halloween trouve son origine chez les Celtes il y a des milliers d'années. Avant qu'elle ne soit surnommée "Halloween" ou "All Souls' Day" le 2 novembre, les Celtes l'appelaient Samhain. C'était un festival qui marquait la fin de la saison des récoltes, à une période de l'année où l'on pensait qu'il était plus facile de communiquer avec les morts. À l'époque, ils allumaient d'énormes feux de joie et portaient des peaux d'animaux pour contacter les esprits. Au fil du temps, les chrétiens ont rebaptisé la fête païenne All Souls' Day (également connue sous le nom de All Saints' Day). Aujourd'hui, en Irlande, les gens vont chercher des pommes, prier pour leurs amis et leur famille décédé.e.s, ou manger un barmbrack, un gâteau aux fruits contenant souvent une pièce cachée pour un membre chanceux de la table.

Mexique

On ne peut pas parler de ces célébrations annuelles sans parler du Mexique. El Día de los Muertos (le jour des morts) est célébré dans les maisons et les cimetières chaque année le 2 novembre. Une célébration qui vise à guider les âmes décédées vers la terre, Día de los Muertos voit les membres de la famille créer des autels à la bougie pour les proches, décorés de fleurs, de papier, de pain et d'autres aliments, de crânes et d'encens. Pour faciliter le retour des êtres chers, les Mexicains organisent bien sûr une bonne fête. De toutes les festivités, celles de Oaxaca sont réputées être parmi les plus importantes du pays.
Cette célébration reconnue par l'UNESCO remonte à l'époque préhispanique et pour ceux qui ne sont pas complètement familiers avec le Día de los Muertos, tu reconnaîtras probablement au moins la calavera Catrina, le symbole le plus emblématique de la fête.

Unsplash / Jeremy lwanga

Canada et États-Unis

Il est inutile de mentionner cela à quelqu'un qui vient du Canada ou des États-Unis, mais les voyageurs étrangers qui visitent le pays à la fin du mois d'octobre ne connaissent peut-être pas tout à fait les coutumes et traditions d'Halloween. Pour les adultes comme pour les enfants, c'est l'occasion de se déguiser en costumes, effrayants ou ridicules, pendant que les enfants du quartier sautent de porte en porte pour chercher des bonbons. Les nuits plus calmes (comme celles passées dans les cuisines des auberges après une journée de tourisme) peuvent être consacrées à sculpter des citrouilles, à échanger des histoires de fantômes ou à regarder des films d'horreur.

Équateur

Comme d'autres pays d'Amérique latine, les Équatoriens célèbrent le Día de los Muertos pour honorer les âmes des êtres chers qui sont décédés. Bien que le nom et la date soient les mêmes que ceux de la fête mexicaine, il existe de nombreuses différences dans la façon dont les festivités se déroulent dans chaque pays respectif. Le 2 novembre, on verra aussi les Équatoriens de tout le pays se rendre sur les tombes des êtres chers et apporter des fleurs.

Mais dans ce pays d'Amérique du Sud, le Día de los Muertos est connu pour une association spéciale de nourriture et de boisson. Les guaguas de pan (guaguas signifiant "bébés" dans la langue indigène quechua des Andes et pan se traduisant par "pain" en espagnol) et la colada morada (une boisson violette à base de baies). Ici, les guaguas de pan sont censées représenter les défunts. On peut trouver l'association de ce pain et de ce jus à l'entrée des cimetières ainsi que dans les restaurants et les boulangeries de toutes les villes principales d'Équateur.
Pexels / Charles Parker

Italie

Les Italiens connaissent ce jour sous le nom d'Ognissanti. Les célébrations ont généralement lieu dans la nuit du 1er au 2 novembre et, comme dans de nombreuses cultures à travers le monde, les Italiens s'efforcent de se souvenir des ami.e.s, de la famille et des ancêtres qui sont mort.e.s. La façon dont cela est célébré dépend de la région d'Italie que tu visites. Les lanternes en forme de citrouille, les veillées et la sonnerie des cloches des églises sont toutes assez courantes dans ce pays européen. Dans certains cas, les familles verseront un pichet d'eau ou mettront une place à table et laisseront de la nourriture pour le membre de leur famille décédé. Dans d'autres cas, elles peuvent manger un repas sur la tombe pour éviter que les proches ne se sentent seuls. La veille du 1er novembre, tu peux aussi apercevoir des bougies qui clignotent aux fenêtres des maisons italiennes en signe de souvenir pour les personnes décédées.

Les Philippines

Aux Philippines, novembre ne peut pas arriver sans que des fêtes massives soient prévues dans tout le pays. Dans ce pays d'Asie du Sud-Est, la Toussaint est connue sous le nom d'Undas et elle est célébrée non seulement en visitant et en nettoyant les tombes des êtres chers, mais aussi en arrivant avec toute la famille et des repas suffisamment copieux pour satisfaire les appétits les plus voraces. Nous parlons ici de plats extravagants de gâteaux de riz à la vapeur, de rouleaux de printemps, de gâteau de manioc ou d'adobo (le plat national). Si un visiteur se promenait dans les cimetières ce jour-là, il verrait des tombes ornées de fleurs, de bougies et d'ornements - toute une variété de choses !

À lire aussi

Je suis maman et voyageuse—Oui, c’est possible de concilier les deux!

Je suis fière que ma famille et moi ayons choisi de faire un saut dans l’inconnu !
18.11.24
...

J’ai quitté mon travail pour voyager—et j’ai construit une vie centrée sur l’aventure.

En tant que nomade, je me suis retrouvée constamment attirée par Le Cap, ma ville de cœur.
14.11.24
...

À 36 ans, voyager, c’est un peu différent. Voici ce que j’ai retenu de deux semaines sur la route dans l’Est du Canada.

Aujourd'hui, voyager, c'est profiter de bons repas, passer du temps en famille, chanter sur des playlists nostalgiques, et admirer les merveilles époustouflantes de la nature.
14.11.24
...